驴保护区的一份新报告显示,驴皮贸易对国际生物安全造成了“重大的、以前未被认识到的”风险。

每年有超过480万头驴被交易和屠宰以获取驴皮。据该慈善机构称,全球贸易给驴子和依赖驴子的社区带来了毁灭性的痛苦。

这份题为“全球范围内的生物安全风险及其对人类和动物健康的影响”的报告包含了驴保护区和肯尼亚国际牲畜研究所(ILRI)进行的驴皮肤测试的结果。该测试确定了多个被金黄色葡萄球菌和非洲马病(AHS)污染的标本。在受金黄色葡萄球菌污染的皮肤中,108例检测中有44例携带耐药的MRSA变种,其中3例阳性样本携带pvl毒素,这种毒素已知会导致人类的侵入性坏死性疾病。

对驴皮的需求是由阿胶的生产推动的,阿胶是一种传统的中国药物,一些人认为它具有药用价值。

尼日利亚海关在拉各斯查获的非法走私驴皮。驴子保护区

驴保护区的一位发言人说:“涉及的驴数量巨大,不分青红皂白且往往不卫生的屠宰,包括对患病驴的屠宰,驴皮运输和运输的不同方式,以及贸易的全球性,所有这些都增加了用于生产阿胶的驴皮受到致病物质污染的高风险。”

“除了对接触这些皮肤的人和马的直接健康风险外,对目的地国家的生物安全影响也是相当大的。在来源国流行的疾病可能在过境国或目的地国完全不存在,导致在当地naïve马种群中可能爆发疾病。

“令人担忧的是,驴皮贸易目前没有充分的兽医和生物安全协议。大部分贸易的不受监管和秘密性质也意味着运输往往无法追踪,因此无法追踪受污染的皮肤。”

然而,即使是在有许可证的屠宰场加工的皮肤也构成了生物安全风险。驴子保护区发现的所有受污染的皮肤样本都来自肯尼亚一家有执照的屠宰场。在收集样本的同月,从该地点收集的皮货运往中国的一个目的地。

“全球驴皮贸易是残酷和不人道的,不受监管和不必要的,这给驴和依赖驴的社区带来了毁灭性的痛苦,”驴保护区首席执行官玛丽安·斯蒂尔说。“虽然许多人可能会选择回避对动物和人类的直接影响,但我恳求消费者、政府和更广泛的公众注意到对动物和人类健康的风险。

“全球驴皮贸易应该立即停止。我们现在有证据表明,这种做法既不人道,也不可持续,也不安全。鉴于我们所揭示的风险,允许这种做法继续下去是无法回答的。

至少,最近Covid-19的教训以及当前禽流感的爆发应该使我们警惕并注意到人畜共患疾病构成的新威胁。”

该报告的调查结果将于下个月(12月1日至2日)在坦桑尼亚达累斯萨拉姆举行的非洲联盟非洲动物资源局泛非驴会议上发表。

驴用卡车长途运输去屠宰。驴子保护区

疾病风险

该慈善机构表示,在驴保护区采集的样本中发现的疾病对人类和马的健康都构成了威胁,即使是从很远的地方运来的。

金黄色葡萄球菌能够在保存不良的皮肤上存活很长一段时间,这意味着它可以在屠宰点以及在目的地国的运输和运输过程中感染人和动物。AHS可以通过媒介昆虫(库蠓)传播,它们可能在长途运输的集装箱中存活下来,并在抵达后感染新的马宿主。

驴保护区呼吁中国、香港、越南和泰国政府立即停止驴皮进口,并呼吁出口国政府立即采取措施制止驴皮贸易。

“整个报告的发现是令人震惊的,尽管不是完全不令人惊讶的——由于在贸易的各个阶段都不卫生,对动物和人的疾病风险是明显的,”驴保护区马业务执行主任Faith Burden博士说。“缺乏可追溯性和基本的生物安全应该给任何参与贸易的人敲响警钟,并将人和动物置于巨大的风险之中。

“被检测的兽皮来自同一天的一个屠宰场,我确信来自其他来源、其他国家和其他大洲的兽皮,如果被检测,可能表明存在其他重要的病原体,如猪瘟、马流感和非洲猪瘟。”

要了解更多,请点击这里阅读完整报告

主要图片:驴在屠宰前被运输,坦桑尼亚。驴子保护区


看看最新一期的《你的马》里面有什么

获取最新一期

查看我们的圣诞订阅优惠